Latrom(半退网ing

(具体见置顶)
我愿相信他们依旧生活在那里,书页间、屏幕后,愿把幻梦化为故事。

【转载】and【同人片段摘录】关于第六部金妮与赫敏的争执

(二次转载,侵删)

Ruth:

如标题所示,这篇lof分为两部分:转载的分析文与同人片段摘录。




【转载】


说明:此篇分析出处为罗赫吧,因年代久远无法联系上原作者,故并未取得授权,但本着不愿让精品帖落入就此沉下去、无人问津的局面与对这篇分析文的喜爱的私心,本人便将此篇文章转载到lofter上,侵删致歉。


帖子原址:金妮赫敏在六中的一次争执 


作者:miss_宅


预警:这篇文章会说到赫敏小姐的一些缺点,但并没有不喜欢乃至讨厌赫敏的意思,如果你对赫敏的喜爱程度到了看到有人说她不好就会伤心的话,那么建议还是不要看这篇文章了。(ps:作者宅小姐为赫敏写过好几篇夸她的分析也给她画过画,说作者就是个捧金踩赫的还是省省吧)




以下为分析原文:




原标题:金妮赫敏在六中的一次争执(哈金吧也发了的说)


在6里,金妮和赫敏之间有一次非常引人注意的冲突,这经常被拿来作为攻击金妮的口实。常见的是和赫敏对比,说赫敏敢于指出哈利的错误,给哈利正确引导,而金妮只会附和哈利,讨好他。私以为不是,鉴于持此看法者太多,一一辩驳很累,所以一吐为快。




首先从哈利说起。哈利不是圣人,他不需要一个时时刻刻给他绝对正确答案的人。他和赫敏不合适的一个很重要原因就是这个。赫敏遇上问题时总是严阵以待,而哈利和大多数人一样,更愿意放轻松一些。在战斗中他确实需要一个时刻小心的伙伴,战后的平静日子里他需要一个能让他笑着放松的伙伴。罗恩跟赫敏跑了,金妮就是最完美的。




赫敏这种人在现实中,是不太受欢迎的(当然你深入了解会知道她是个很难得的好女孩)。她总是给人一种压力,比如考试前后她叨叨不停说自己还没复习好又没考好其实她考得最好(上学时成绩不太突出的人都知道吧,这种人有时真的很让人来火……),平时总是督促别人好好学,哈利为了保护小天狼星而骗他她说你不是撒谎吗云云,哈利好不容易跑到霍格默德快活一下她却担心不已。这都是为了朋友好,但并不讨人喜欢。这时候站出来说话的一般都是罗恩,跟她争论或者劝她放轻松点,哈利总是不言语,但心里是顶罗恩的。他不说话不是让着赫敏,而是他并不像罗恩那样擅长对付她且乐此不疲,可以说面对赫敏时罗恩于哈利起到一个代言人保护伞的作用(注意我用的是保护伞,不是说赫敏对哈利不利的意思),你得承认,在日常生活中,这哥俩比较同心同德。对哈利来说,赫敏是诤友,罗恩是密友。




而此时罗恩这个“重色轻友”的家伙说了一句就缩头了,哈利失去他一直以来的代言人保护伞,很是无奈。他也想叫赫敏闭嘴(试想一下,如果你在单位里工作出了问题,被降了职,本来很懊恼后悔,回到家你老婆不停地在你耳边叨叨:早跟你说好好干好好干,不听,出事了吧出事了吧,跟你说什么来着什么来着……就算你心里明白她是对的,也不会感激赞赏她吧:啊!你说的对,接着说我吧,这样我才会进步……可能吗),不过他根本对付不了她。




这时候金妮说话了。有人说她是讨好哈利,喜欢一个人,为他做点什么,就叫讨好吗?正是因为她喜欢哈利,才看不得别人这么咄咄逼人地训他,才想为他说话,很自然啊。何况赫敏那句“得到你不配得到的魔药天才的美名”实在太伤人了(虽说是实话,不过实话总是最伤人的。有些人总是逮着一句话就开始大批特批金妮尖酸,赫敏尖酸的时候多着呢,他们就是看不到)。金妮说赫敏的那些话也是在情在理的。




赫敏这次训哈利,除了哈利的确有错,还有很大一部分私心在里面,她一直对哈利在魔药上超过她感到不满,所以很排斥这本书,这回书出问题了,正好新帐旧账一起算(当然,她并无恶意,她自己可能都没意识到这一点),那句“魔药天才”就是明证:哈利攻击马尔福跟这事儿根本八竿子打不着吧!金妮看出来了,于是在这里插了嘴,把话题扯回到攻击事件上,潜台词就是:哈利属于正当防卫。其实你根本犯不着为这事儿把他训成这样,你真正的火气不在这儿。而赫敏“像被刺了一样”正是因为她听出了金妮的潜台词,被说中了,但是她当然不会承认,于是扯出魁地奇来找补:我是为了这个生气。这话谁说都行,赫敏说确实不太可信。身为队员的罗恩和金妮都没为难哈利,你这个对魁地奇比谁都冷淡的人拿这个当理由实在是……所以金妮才会说出那句话,可谓一针见血。效果也是明显的:赫敏不再说话了,哈利清静了……这一段细细看很有趣的,两人可不是单纯地很激动地互相吵,都有动脑子呢。




而且金妮只和赫敏争论过这一次吧,有人说什么“多次”,还有“一直以来对赫敏有敌意”真是笑话。还有什么“诽谤”啊,“侮辱”啊,“刁难”啊才是真正的侮辱诽谤。好多人因喜欢赫敏而讨厌金妮:很遗憾,赫敏和金妮“一向关系很好”,可谓“闺中密友”;有人因为喜欢哈赫而讨厌金妮:很不幸,一直以来最支持金妮的哈利感情的就是赫敏。


(完)






在下发表一点儿拙见,这场争执中金妮的行为之所以饱受诟病,成为抨击金妮的经典永流传事例之一有一部分原因是原著中受唯哈利视角的局限性,我们没有看到这件事的后续,没能看到金妮和赫敏为这次争吵把她们的友谊弥补回去的和好情节。(但日后赫金也并没有相处得不好了,看起来这次争执似乎对她们的友谊并没有多大影响)故原著中缺失的后续情节应该交给同人。这里我分享下罗赫同人《赫敏·格兰杰与混血王子》(这篇同人的特点是以赫敏视角来叙述,补充原著缺失情节)中关于金妮与赫敏处理此事的片段。




【同人片段摘录】


原作者:Ann Magaret


译者:generaldennis




这也并不是在这天里唯一一个和赫敏发生冲突的韦斯莱家人。这天晚些时候,在哈利和罗恩都上床睡觉之后,赫敏来到五年级女生宿舍门口,犹豫地敲了敲门。




“进来。”一个女孩子的声音从门后传来。赫敏推开门,站在门口,不知该不该进去。她看到金妮穿着睡衣坐在床上,但是并没有睡意。德米尔扎和波西亚.沃布里吉看了赫敏和金妮一眼,就一声不响地走进浴室了。




等到门关严后,赫敏尴尬地笑了笑,用拇指指了指浴室。“要不要打赌她们会不会趴在门上偷听?”




金妮什么也没说,只是看着她,等着她道歉。




但她等不到的。“我只是想帮忙,金妮。”赫敏想平心静气地解释,但金妮只是固执地摇了摇头,不想听任何借口。




“你不应该像对一个五岁小孩子一样责备他,赫敏!”




“哈利不能一直抱着那本书不放!”




“我没说他可以这么干!”金妮说。




“那你是什么意思?”




“我的意思是,哈利现在已经因为自己的所作所为很不好受了,用不着你再去数落他!”




“我可不这么觉得,”赫敏实事求是地回答道,“他还想着去有求必应屋再把那本书找回来——在我看来他并不是不好受,而是他还想用王子那本书。”




金妮瞪着眼睛看着她,“你是不是没长脑子啊——你没看到他在下面时的样子——他糟透了!”




“没有,我没看出来。”赫敏的语气突然平静了下来,“我看不到你看到的一切,这你知道的。”




听到这话,金妮攥紧了拳头,面部的肌肉扭曲了。“别说了,赫敏。”她警告道。她对哈利的感觉和这场争吵的原因一点关系也没有。




“不,这是事实。”赫敏解释道,“我看不到你看到的——甚至罗恩注意到的我都注意不到,你们两个对于哈利的了解程度是我永远无法企及的。金妮,这真的很让人沮丧,有时候——我想要帮他,我也这么做了,但说实话有时候我真不知道该怎么办。”




一阵令人尴尬的沉默。赫敏抱起双肩,对于自己刚才的坦陈有些不自在,即使这话是说给金妮听的。想到自己可能永远都理解不了自己的好朋友,这种感觉很难受。




“那么,”金妮终于开口了。“你就应该把嘴闭上。”




赫敏像是被蜇了一下,想开口辩护,却突然捕捉到了金妮眼中狡黠的光芒。她是在开玩笑,从某种程度上说。




“他不需要人来说教,赫敏,”金妮继续说道,语气更加严肃了。“他知道自己做了什么,这时他更需要一个朋友来安慰他。你听了可能会吃惊,哈利并不是因为你帮他改作业才和你做朋友的,而是因为他真的关心你。你的聪明才智对他来说不过是个附加的好处罢了。”




在确认金妮的怒气渐渐消退后,赫敏鼓起勇气坐到了金妮的行李箱上,准备和她说起一个困扰自己许久却又无法解决的问题,她必须要找一个十分了解哈利的人来讨论这个问题。“我现在除了对他说教想不出别的办法了,”赫敏承认道,“他已经长大了——我也是,我觉得——我觉得我们间的差异已经比一年级时还要大了,那个时候我还知道该怎么和他做朋友,但现在——”赫敏停下话头,失望地摇了摇头,“也许是因为在这些事之后,他觉得和我和罗恩在一起已经不那么自在了,而且我也清楚,相比于我,他更喜欢和罗恩在一起——”




“不是这样的,”金妮立刻反驳道,但赫敏听到后只是耸了耸肩。罗恩和哈利之间的联系没有任何人能打破。他们初次见面时,哈利急切地渴望生命中出现一个哥哥的角色,而罗恩希望能拥有一个不把自己当做晚辈的兄弟,这种彼此的联系在第一天霍格沃兹特快上的相见时就立刻形成了。而她呢,需要为了这份友情而奋斗,她必须付出努力争取这份友情,又需要更多的付出来保持。哈利和罗恩的友谊浑然天成,就像他们的呼吸一样自然,又必不可缺,这也是为什么赫敏永远不可能像他们那样彼此亲密,因为你永远不可能拆散一对兄弟。




“就是这样的,”赫敏一边坚持,一边极力掩饰着自己心中些许的嫉妒,这种感觉很愚蠢,但不论如何这种感觉都无法摆脱。“三强争霸赛的第二个项目就证明了哈利有多在乎罗恩,如果你看到过三年级时罗恩挡在哈利和小天狼星中间是的表情的话,你也会确定罗恩会为哈利赴汤蹈火的。”




金妮打趣地挑起了眉毛,“你的意思是罗恩就放着你在一边自生自灭喽?是吗?”




“我不是这个意思。”赫敏绞着十指,想到罗恩为保护她冒的险和做出的牺牲让她既感动又心悸。“我知道罗恩可以为我做任何事,我也可以为他这样做,我也可以这么对待哈利——但是我知道怎么帮助罗恩,我只要看着他就知道怎么办——有时候甚至不用看,我就知道怎么办了——”她的眉头皱得更紧了。“——我也不知道具体该怎么办,但我就马上会去做。”她轻轻抖了抖肩膀,提高了声调,“但我不知道怎么帮助哈利,我好像总是很让他失望。”




“这就是你一直很努力地找各种资料的原因吗?”过了一会儿,金妮问道。




赫敏皱起了眉头,“你怎么知道的?”




“罗恩,”金妮回答道,就好像这是再明显不过一样。而赫敏依旧很疑惑,罗恩怎么会花时间对金妮唠叨自己的学习情况呢?金妮看到她的表情,笑了起来,“得了吧,赫敏,你难道不知道我哥哥说了多少关于你的事吗?”她停住话头,等赫敏绯红的脸慢慢恢复了正常,又继续说道。“相比与哈利,你更喜欢罗恩吗?”




“当然不是,”赫敏立刻回答。虽然她对于罗恩的感觉是更进一步,更加亲密的,但这并不意味着她不珍视自己和哈利的友谊。她把哈利看做一位大哥哥,因此也就把自己定位在了妹妹的位置上,时常关心他,不让他受到伤害。不过现在看起来哈利的生活中并不需要什么姐妹甚至是父母,他可以自己照顾自己了,他需要的只是朋友。




金妮点了点头表示赞同,继续说道:“你知道我们为什么开始并不处得来吗?”




“因为你以为我喜欢哈利,”赫敏猜测,金妮并不会是第一个这么认为的人。




“不是,”金妮回答,“因为我以为他喜欢你,”她朝赫敏这边靠了靠,“你说我能看懂哈利而你看不懂,我确实看得出来,赫敏。但他是哈利,他永远不会说出口,但他爱你,赫敏(译者注:别想歪了啊,朋友间的爱),你可能看不出来,但这事确实存在的。你要做的就是信任他,他可以自己去解决问题,如果办不到的话,他会告诉你的。你要有耐心,要信任他。”




赫敏点了点头,金妮.韦斯莱真的很有洞察力。她真心希望哈利能最终睁开双眼,发现身边有一个完美的女孩正耐心地等待着他。




预感到这个话题业已告一段落后,金妮长出了一口气靠到了床头。“那么,我们第一次吵架。”




“是啊,”赫敏笑了笑。




金妮突然直起身,唯恐有人偷听,低声耳语道。“你觉得怎么样?”




“嗯,考虑到我和哈利第一次吵架后一个多月都没有说话,和罗恩吵过一次后马上就有第二次,第三次,第四次……我觉得这次还不错。”赫敏轻声回答道。




“我同意。”金妮做了个鬼脸,“现在只剩一件事了。”




金妮迅速地跪起身子,给了自己的好朋友一个大大的拥抱以示歉意,赫敏也伸手搂住了她。尽管她深爱着哈利和罗恩,但有时候和这样一个女孩子做好朋友感觉也很好。




(ps:《赫敏·格兰杰与三部曲》里的赫金友谊写的超棒!强烈推荐!)



评论(4)
热度(94)
  1. 共14人收藏了此文字
只展示最近三个月数据